Обвинение утверждает, что Питер и Захария Малер осквернили произведение искусства, созданное палестино-американским художником, на котором звезда Давида соседствует с нацистской свастикой.
В среду в Милуоки начнется слушание уникального и вызывающего разногласия дело: 74-летний Питер Малер и его 41-летний сын Захария предстанут перед судом по обвинению в уничтожении спорной фрески в центре города, на которой изображена звезда Давида и свастика.
Произведение искусства, созданное палестино-американцем Ихсаном Аттой, уже вызвало возмущение в еврейской общине Милуоки, которая осудила его как антисемитское. Судебный процесс поднимает сложные вопросы о свободе слова, символах ненависти и пределах протеста.
Согласно судебным документам, Малеры использовали топор и кувалду, чтобы демонтировать фреску, нанеся ущерб стене на сумму более 12 000 долларов. На кадрах с камер видеонаблюдения якобы видно, как Захария делает непристойный жест в камеру, прежде чем объявить фреску «подстрекательским произведением ненависти».
Обвиняемые признают свою вину, и, по их словам, осознавали, на что шли. «Мы понимали последствия. Если нам грозит тюрьма или штрафы, пусть так и будет». В случае признания виновными им обоим грозит штраф в размере до 10 000 долларов и более трех лет тюрьмы.
Атта, которому принадлежит здание, где была нарисована фреска, объяснил концепцию произведения как критику действий Израиля в Газе, а не как нападки на иудаизм. «Это легитимный политический комментарий, а не ненависть к еврейской общине», — сказал он.
На фреске есть подпись: «Ирония в том, что ты становишься тем, что ты ненавидел», а также изображения разрушений в Газе. Атта настаивает, что Звезда Давида является политической эмблемой из-за ее присутствия в национальной идентичности Израиля.
Это не первый раз, когда указанная фреска вызывает конфликтную ситуацию. С момента ее презентации она неоднократно подвергалась вандализму, включая более ранний инцидент, когда ее покрыли черной краской. Еврейские лидеры Милуоки назвали произведение искусства «подлым актом отрицания Холокоста» и преднамеренной провокацией.
«Эта фреска глубоко оскорбительна для переживших Холокост в нашей общине», — сказала Мириам Розенцвейг, президент Еврейской федерации Милуоки.
Действия семьи Малеров нашли как поддержку в определенных кругах, так и острую критику. Сторонники утверждают, что фреска была создана для того, чтобы провоцировать ненависть, и что ее разрушение является протестом против фанатизма. Противники, включая Атту, считают этот акт преступным вандализмом и попыткой заставить замолчать инакомыслящих. Юристы предполагают, что это дело может стать прецедентом того, как далеко могут зайти люди, протестуя против оскорбительного или подстрекательского выпада.
Споры вокруг фресок Ихсана Атты выходят за рамки зала суда. Ранее в этом году Атта запустил краудфандинговую кампанию на GoFundMe, чтобы создать больше фресок, похожих на ту, которая сочетает в себе звезду Давида и свастику, которую он назвал критикой «геноцида» Израиля в Газе.
Он объявил о планах заменить поврежденную фреску другой работой, посвященной борьбе палестинцев. «Это только начало», — заявил он, пообещав больше визуальных протестов в ответ на действия Израиля.
Питер Малер, соучредитель местного отделения Betar USA, получил поддержку от сионистской молодежной организации во время юридической битвы. Betar USA публично осудил фреску как антисемитскую и пообещал финансовую помощь для оплаты судебных издержек Малеров и связанных с этим расходов, представив судебный процесс как борьбу с ненавистью и клеветой.
