Автор автобиографической книги «От мини-юбки до хиджаба: девушка в революционном Иране» Жаклин Сапер рассказала о том, как ее семья жила в Иране и почему они приняли решение бежать из страны.
Жаклин Сапер не является военным или политическим экспертом. Однако ее часто просят высказать свое мнение о действиях Ирана, основываясь на ее уникальном жизненном опыте. Об истории еврейской семьи рассказывает сайт Times of Israel.
В 1979 году, когда Сапер заканчивала выпускной класс средней школы в Тегеране в стране началась исламская революция. После свержения шаха Мохаммада Резы Пехлеви большинство из 80 тысяч евреев Ирана бежало в Израиль, США и Европу.
Брат Сапер уже находился в Великобритании, а ее сестра с семьей поспешно уехала в США. Но отец и мать вместе с младшей дочерью решили остаться. Они надеялись, что революция не затронет старейшую в мире иранскую еврейскую общину. Таким образом Жаклин Сапер была одной из тех немногих евреев, кто стал свидетелем всех изменений в Иране.
Свою уникальную историю она описала в мемуарах «От мини-юбки до хиджаба: девушка в революционном Иране». Книга была удостоена награды «Книга года Чикагской ассоциации писателей 2020» в области традиционной научной литературы и номинирована на премию Клары Джонсон в области женской литературы.
Сегодня 59-летняя Сапер подчеркивает, что ее опыт в Иране отличался от ее еврейских сверстников еще одним ключевым моментом.
«В то время я была единственной еврейской девушкой из двух культур в Тегеране и, вероятно, во всем Иране». Ее мать Стелла - еврейка-ашкенази из Англии. Она познакомилась с отцом Сапер Рахматом Лави в 1947 году в Бирмингемском университете в Великобритании. К ужасу всей семьи Стеллы, она согласилась выйти замуж за Рахмата и переехать с ним в Тегеран.
«Не только родители моей матери сочли это трагедией. Семья моего отца тоже была в шоке. Персидские евреи не женились на ашкеназах». Стелле так и не удалось выучить фарси, и она дала своим детям английские имена. Она общалась в основном с эмигрантской общиной Тегерана и, в отличие от других еврейских женщин, работала полный рабочий день в представительстве British Airways в международном аэропорту Мехрабад.
По словам Сапер, иранская еврейская община, хотя и процветала, но старалась держаться в тени. Во время революции и при Исламской республике евреи чувствовали себя еще более уязвимыми.
«Мне всегда приходилось отделять себя от Израиля и отрицать, что я когда-либо там была. Я должна была говорить, что сионисты плохие».
Жаклин вышла замуж за хирурга Эби Сапера, когда ей было 19 лет. Они переехали в Шираз, где они оказались единственными евреями среди персонала больницы. Жаклин никому не говорила, что она еврейка и приучила себя не реагировать на антисемитские замечания. Жаклин и ее муж пытались приспособиться к жизни в Исламской Республике, но когда их шестилетней дочери пришлось надеть хиджаб, они решили, что им нужно выбраться из Ирана. Семья получила убежище в США на основании заявления о религиозных преследованиях.
Сегодня Жаклин Сапер поддерживает действия Израиля по отношению к Ирану. Она надеется, что новое молодое поколение сумеет привести страну к реформам. Но, в то же время, сомневается, что лидеры Ирана сделают что-либо, что поставит под угрозу власть режима.
