|
Мария Якубович
Мария Якубович

В преддверии премьеры: Еврейская история Бэтмена

В преддверии премьеры: Еврейская история Бэтмена

Компания, в которой возник Бэтмен, основанная в 1934 году, называлась DC Comics. Собственность DC Comics и Warner Bros, Бэтмен, — один из самых «прибыльных» супергероев в мире. Как пишет колумнист Forward Рой Шварц: «В нем также много еврейских черт».

«Мифология Бэтмена, — уверен Шварц, — возможно, заимствована из Священного Писания и еврейского фольклора, как, например, Супермен, особенно во время Пурима, праздника костюмов и масок, символизирующего самый ранний в литературе случай проявления героической тайной личности».

Бэтмен (первоначально Bat-Man, «Человек — Летучая мышь») дебютировал в мае 1939 года в одном из комиксов издательства, #27. Он создан художником Бобом Кейном и писателем Биллом Фингером.

gettyimages-3232436-1647017616.jpg
Боб Кейн в окружении предметов «из жизни» Бэтмена

Бэтмэн появился после безудержного успеха первого супергероя, Супермена, нарисованного годом ранее теми же художниками и растиражированного теми же издателями. Рой Шварц полагает, что «Бэтмен стал “инь” для “янь” Супермена, и почти каждый супергерой с тех пор может быть помещен где-то посередине между ними».

По легенде, Кейн и Фингер разработали Бэтмена за один уик-энд. Кейн придумал название и начальную концепцию: красное боди, черные плавки, маленькую маску-домино и крылья дельтаплана, похожие на летучую мышь.

По предложению Фингера костюм стал серо-черным, с головой летучей мыши на груди, накидкой с зигзагообразным краем и шлемом с заостренными ушами. Фингер также придумал альтер-эго, плейбоя-миллионера Брюса Уэйна и его трагическую историю происхождения.

Бэтмен не был оригинальным персонажем. Он был монстром Франкенштейна, «сшитым» из ранее существовавших идей: американского фильма 1930 года «Шепот летучей мыши» (The Bat Whispers) и персонажей журнальчиков для обывателей: Черной летучей мыши, Тени и Зорро. Два последних, в свою очередь, были вдохновлены романом «Алый Первоцвет» (The Scarlet Pimpernel), написанным Эммой Орци в 1905 году и рассказывающем о британском аристократе, оказавшемся во Франции эпохи якобинского террора; по легенде роман вдохновил шведского дипломата Рауля Валленберга на спасение от нацистов ста тысяч венгерских евреев.

И Кейн, и Фингер по происхождению были восточноевропейскими евреями, Фингер — американцем в первом поколении, Кейн — во втором. Оба родились в преимущественно еврейском Южном Бронксе.

DC Comics принадлежал Гарри Доненфельду и Джеку Либовицу, еврейским гангстерам из Нижнего Ист-Сайда, ставшим предпринимателями. Они также издавали порножурналы, а Доненфельд зарабатывал бутлегерством и дружил с Фрэнком Костелло, главой преступного клана Лучано.

Комиксы не были столь криминальны, но это был трудный бизнес, крайне для художников низкооплачиваемый. Как описано в книге Арье Каплана «От Кракова до Криптона: евреи и комиксы» (From Krakow to Krypton: Jews and Comic Books), Кейну чудом удалось получить долю собственности в своем персонаже, солгав, что он был несовершеннолетним, когда подписывал контракт.

К несчастью для Фингера, который работал с Кейном в качестве наемного «литературного негра», а не партнера, Кейн получил признание как единоличный создатель Бэтмена.

Несмотря на вклад Фингера, включая совместное создание Робина, Джокера, Пингвина, Женщины-Кошки, Комиссара Гордона, Бэтмобиля, летучих мышей, Готэм-Сити и многого другого, Кейн отказывал ему в признании до самой смерти. Кейн стал богат, дружил с Мухаммедом Али, Фрэнсисом Фордом Копполой и Фиделем Кастро. Фингер спился и умер в возрасте 60 лет в 1974 году, безвестным, без гроша в кармане.

В конце концов справедливость для Фингера была восстановлена благодаря постоянному лоббированию со стороны профессионалов отрасли. С октября 2015 года все комиксы о Бэтмене и выступления в СМИ имеют гриф «Создано Бобом Кейном и Биллом Фингером». В декабре 2017 года на пересечении 192-й Ист-стрит и Гранд-Конкорс в Бронксе даже появилась улица Bill Finger Way.

У Бэтмена было много других еврейских промоутеров: художник Джерри Робинсон, соавтор Робина и Джокера; Юлиус Шварц, который был редактором Bat в течение 14 лет; Пол Левитц, позже ставший президентом и издателем DC, сменив Шварца в 1978 году: он вернул Темного рыцаря из гламурного образа 60-х к нуарным корням; и Дженетт Кан, дочь раввина, которая была издателем, президентом и главным редактором DC с 1976 по 2002 год.

В 1979 году еврей-юрист из Нью-Джерси по имени Майкл Услан в партнерстве с продюсером Бенджамином Мельникером купил права на экранизацию у DC. Результатом стал мегахит 1989 года «Бэтмен» с Майклом Китоном в главной роли.

С тех пор Услан был исполнительным продюсером всех фильмов о Бэтмене, включая новый «Бэтмен». Он рассказывает об этом в книге «Бэтмен Бэтмена: мемуары из Голливуда, страны долгов и денег» (Batman’s Batman: A Memoir from Hollywood, Land of Bilk and Money).

Кинематографическая история Бэтмена включает в себя несколько авторов-евреев: сценариста Акиву Голдсмана и режиссера Джоэла Шумахера («Бэтмен навсегда» и «Бэтмен и Робин»), соавтора сценариев Дэвида Гойера (несмотря на фамилию, тоже еврея), и еврейских актеров – Дэвида Мазуза в телесериале 2014–2019 годов «Готэм», Хоакина Феникса в хите 2019 года «Джокер»; и Зоэ Кравиц в роли Женщины-кошки.

В книге «Вверх, вверх и Ой Вей: как еврейская история, культура и ценности сформировали супергероя комиксов» (Up, Up and Oy Vey: How Jewish History, Culture and Values Shaped the Comic Book Superhero) раввин Симха Вайнштейн рассматривает убийство Уэйнов как отражение еврейского страха, особенно во время и после Хрустальной ночи, когда евреев расстреливали на улицах Европы на фоне готической архитектуры.

gettyimages-57633104-1647017524.jpg
Джули Ньюмар в образе Женщины-Кошки 

Сам Боб Кейн вырос, социализировался и работал в преимущественно еврейской среде, но, как отмечает Дэнни Фингерот в книге «Замаскированный под Кларка Кента: евреи, комиксы и создание супергероя» (Disguised As Clark Kent: Jews, Comics, and the Creation of the Superhero), в автобиографии «Бэтмен и Я» Кейн не упоминает о своем еврействе, за исключением красноречивого воспоминания о домашнем супе с клецками из мацы.

Брюс Уэйн был чем-то вроде личного аватара Кейна. У них похожи имена, оба курили трубки и носили галстуки. Кейн стремился к статусу WASP (White Anglo-Saxon Protestant — белые англосаксонские протестанты, популярное идеологическое клише середины XX века, означающее привилегированное происхождение), а Уэйн был его средством — благодаря богатству, которое принес.

Во время Второй мировой войны, как и остальные супергерои, большинство из которых были созданы евреями, Бэтмен вступил в борьбу с нацистами. В «Бэтмене № 14» разоблачил нацистскую шпионскую сеть. В «Бэтмене № 18» взорвал гигантскую динамитную шашку в лица Гитлера, Хирохито и Муссолини.

В «Бэтмене № 426–429» Джокер крадет ядерную ракету и пытается продать ее ливанским террористам для взрыва Тель-Авива. Аятолла Хомейни назначает Джокера послом Ирана в ООН, и тот на Генеральной Ассамблее произносит речь, в которой приравнивает иранский фундаментализм к собственному безумию, а затем пытается убить всех своим веселящим газом. Бэтмен появляется, чтобы спасти положение.

В выпусках № 631–632 1991 года «Голем Готэма» еврейский район Ист-Гамильтон осажден сторонниками превосходства белой расы. Ортодоксальный еврей, переживший Холокост, создает для защиты голема, который впадает в убийственную ярость и останавливается, когда буква «Е» стирается с его лба.

gettyimages-73700469-1647017759.jpg
Майкл Китон в роли Бэтмена на съемочной площадке фильма «Бэтмен возвращается» в 1991

Извращенная отсылка к Моисею спрятана в «Бэтмен возвращается» 1992 года, где Пингвин — младенец, брошенный в реку в плетеной корзине, вырастает, чтобы мстить, похищая и убивая всех.

В сентябре 2006 года Бэтмен стал галахическим евреем. DC представил новую Бэтвумен по имени Кэтрин Ребекка Кейн, в честь Боба Кейна. Она кузина Брюса Уэйна по материнской линии, празднует Хануку и читает еврейскую эзотерику. Покойной матери Кейт, Габриэль, в телешоу «Бэтвумен» дали девичью фамилию Гольдштейн.

А когда Альфред, доверенное лицо Бэтмена, умирает, в комиксе № 1033 за февраль 2021 года Брюс кладет камень на его надгробие по еврейскому обычаю. Кроме всего, Бэтмен обрезан!

Новый фильм – безжалостно мрачный нуар со стилизованным реализмом. Он также гораздо ближе к исходным комиксам, чем любой предыдущий. 

Теги

Похожие статьи