…А характер — это и есть судьба. Активная, деятельная, и в тоже время чувствительная и эмоциональная. Всегда готова прийти на помощь каждому, кто попросит. Она всегда говорит: «Ты сильнее, чем думаешь!». Быть одновременно мягкой и сильной — это комбинация, присущая очень немногим. Фируза Юшваева — из их числа. Она председатель общины горских евреев Мюнхена, столицы земли Бавария. Я очень хотела побеседовать с ней и познакомить вас, уважаемые читатели, с этой замечательной женщиной.
- Все мы родом из детства. Где ты родилась, где училась, где твоя «малая родина»?
- Я родилась в 1961 г. в Азербайджане, в городе Кировабад (ныне Гянджа). Когда мне было четыре года, мы переехали в Баку. Я училась в школе № 190, в азербайджанском секторе. Для меня моя малая родина — это мой цветущий Азербайджан. И когда я бываю в Баку, я ощущаю связь с малой родиной. А Израиль — это моя историческая родина.
- Откуда родом твои родители? Расскажи про отца и маму.
- Мой отец, Юшваев Симах Борухович (Симах Шейда), родился в азербайджанском городе Варташен (ныне Огуз). Когда папа был маленьким, его родители переехали в Кировабад. Моего отца многие знают. Он был поэтом и драматургом, писал на горско-еврейском и азербайджанском языках. Он написал очень много стихов для детей. У него было издано 32 книги, из них восемь на джуури. Публикацию сборника на джуури, четвертое издание, спонсировал Фонд СТМЭГИ. Все книги находятся в общинной библиотеке. После ухода отца из жизни дети и внуки сохранили память о нем, издав его сочинения детских лет — искренние строки, в которых уже тогда звучал голос его сердца.
Мама, Мирян, урожденная Мехтиева, тоже родилась в Варташене. Она работала на художественно-производственном комбинате в должности ретушера.
- Когда и почему вы переехали в Германию? Сколько горских евреев живёт в Мюнхене?
- В 1995-1997 годах мы жили в Израиле. В августе 1997-го переехали в Германию и живем в Мюнхене. Я знаю в Мюнхене больше 50 семей горских евреев.
- Ты являешься председателем общины горских евреев Мюнхена, организовываешь различные проекты для нее. Расскажи немного об этом.
- С 2022 года я являюсь председателем общины горских евреев Мюнхена. 22 ноября 2022 года была открыта наша община. На открытие приехали гости из Израиля: Егяна Сальман и ее муж, поэт Михаил Сальман (от Международной ассоциации Израиль-Азербайджан «АзИз»), главный раввин синагоги горских евреев в Тель-Авиве Шмуэль Симантов, руководитель Центра «Шолуми» Шауль Симан-Тов, кинорежиссер из Баку Руфат Асадов, который показал свой фильм «Плач пророка Иеремии».
Участвовала также президент Еврейской общины Мюнхена и Верхней Баварии Шарлотта Кноблох, главный раввин Мюнхена Ш.А. Бродман, председатель общины горских евреев Германии Ави Шафатья, его заместитель Герман Джанатлиев.
За этот период я два раза проводила празднование Ту би-Швата, шабатоны, где мы выпекали халы. Приглашали на шабат более 60 студентов-евреев города Мюнхена, которые смогли отведать у нас горско-еврейские блюда. Почетным гостем был советник мэрии Мюнхена Михаил Джаба. В 2023 году показали фильм Руфата Асадова «Молитва матери». В декабре, перед Ханукой, соберем женщин и будем печь халы. 21 сентября мы провели мероприятие в рамках Всемирного фестиваля языка джуури. В перспективе планируем изучать язык предков.
- Взаимодействует ли община Мюнхена с другими организациями горских евреев в Германии? Есть ли у вас спонсоры? Поддерживают ли вас местные власти?
- Со спонсорами очень тяжело, трудно найти. Конечно, помогают раввинат и община, но приходится прикладывать массу усилий, чтоб получить помощь. 5 октября в Нюрнберге состоялся вечер общины горских евреев. Мы с удовольствием посетили это прекрасно организованное мероприятие. Еще мы дружим с Франкфуртом. В Берлине я познакомилась с историком, А. Кукулиевым, выходцем из Дагестана, преподающим в еврейской школе. По мере возможности и необходимости мы держим связь друг с другом.
- Расскажи о своей семье.
- У меня две дочки и двое внуков. Старший внук поступил в университет, будет политологом. А младший внук учится в еврейской гимназии.
- Какое место занимает в твоей жизни религия?
- Вера — это мой духовный стержень. В ней — сила поколений, мудрость Торы и свет шабата, которые ведут меня по жизни. Я хожу каждый шабат в синагогу и участвую во всех праздниках. В каждой стране, где бы я ни была, я обязательно ищу синагогу и посещаю ее.
- Соблюдение традиций помогает в жизни вообще и жизни в эмиграции в частности?
- Для меня еврейская традиция — это не только религия, но и культура, связь с семьей и историей. Я выбираю сохранение еврейской традиции как часть своей идентичности. Если человек захочет, то он везде может соблюдать свои традиции. Мы в Германии трепетно относимся ко всем нашим обычаям.
- Как относятся к евреям в Германии, случаются ли проявления антисемитизма?
- Антисемитизм всегда был и есть. Германия официально признает ответственность за Холокост и считает защиту организованной еврейской жизни частью своей государственной политики. Это видно и по законодательству, и по государственным программам. После того что произошло 7 октября 2023 года в Израиле, у некоторых появился страх: люди боятся носить звезду Давида, кипу, вешать мезузу. Мои все соседи и знакомые знают, что я еврейка. И, слава Б-гу, все до сих пор хорошо.
- Кавказские евреи всегда поддерживали друг друга в трудных жизненных ситуациях. Сейчас это тоже сохранилось у вас?
- У нас в Мюнхене горские евреи очень дружны. Всегда помогают и поддерживают друг друга и в радости, и в горе. Мы очень ценим друг друга.
- Что бы ты хотела пожелать молодому еврейскому поколению?
- Я хочу пожелать молодым евреям любить свой народ, свою веру. Желаю защищать свою Родину, если в этом возникает необходимость. Учить по возможности язык джуури — мы не должны забывать свои корни.
