Творческая энергия (особенно когда она исходит от женщины) — это настоящий бесценный дар. Творческая энергия каждой женщины в мире уникальна, как и она сама. Когда она пишет, то слова сами льются на бумагу. А ее голос, ее песни завораживают, заставляют задуматься о всем прекрасном, что есть в жизни человека. Знакомьтесь: Арзу Рахель.
- Все мы родом из детства, поэтому задам вам традиционный вопрос: где вы родились, где учились?
- Я родилась 21 сентября 1966 года в солнечном Баку, городе вечной любви и дружбы. После окончания средней школы я поступила в Планово-Экономический институт. По специальности я математик-программист. По окончании института, проработав всего лишь год в управлении при заводе ЭВМ, я вышла замуж за офицера. Связав судьбу с ним, я уехала на Дальний Восток, где он служил. Там у нас родилась наша старшая дочь Рамиля, а через два года мы вернулись в Баку. Позже у нас родились (с разницей в шесть лет) еще две девочки, Сабина и Туран. Все дети уже взрослые, у нас подрастают два внука, Айхан и Алим.
- Откуда родом ваши родители?
-Теперь о родителях. Маму зовут Люба, она горская еврейка. Корни её из всем известного посёлка Красная Слобода. Но родилась и выросла она в селе Привольное Джалилабадского района Азербайджана. Отца звали Рашид, этим летом он скончался. У папы азербайджанские и грузинские корни. Родился он в самом красивом уголке Азербайджана: в городе Белоканы. И вот судьба свела моих родителей в городе вечной любви Баку.
- Когда вы эмигрировали в Германию? По какой причине? Чем занимаетесь там? Ваши увлечения?
- 10 Июня 1996 года наша семья эмигрировала в Германию по «еврейской линии». Уже почти 30 лет мы живём в городе Кёльн, одном из красивейших в земле Северный Рейн-Вестфалия. В настоящее время я не работаю по состоянию здоровья. Но я являюсь членом Союза русскоязычных писателей Израиля. С юности писала стихи, рассказы. И вот теперь, когда оказалось много свободного времени, я вновь начала писать — пришло вдохновение. Пишу стихи, прозу. Начала писать роман. Очень хочу издать книгу своих стихов, к которой уже подобрала название: «Струны моей души». Ещё я имею музыкальное образование. Через много лет вновь стала играть на фортепиано. Я студентка музыкальной академии, учусь на факультете вокала. Очень люблю петь классику, но с удовольствием исполняю и эстрадные композиции.
- Есть ли в Кёльне горско-еврейская община? Говорят ли в вашей семье на джуури?
- В Кёльне есть горско-еврейская община. На джуури говорит моя мама. Сама я понимаю язык, но, к моему большому сожалению, говорю на джуури слабо. Благодаря группе Zuhun Dedeyi я очень много узнала о нашем языке, и, изучая его, стала намного лучше понимать горско-еврейскую речь.
- Какое место занимает в вашей жизни занимает религия, наша традиция?
- Каждый шаббат зажигаю свечи, произношу молитву на иврите и русском языке. Верю, что Господь слышит наши молитвы. Ведь вера помогает преодолеть любые жизненные невзгоды. Посещаю, пусть не очень часто, синагогу. Состою в еврейской общине. Наша религия является основой единства нашего народа.
- Заметны ли в Германии проявления антисемитизма? Ощущали ли вы их на себе?
- Я бы не сказала, что в Германии распространен антисемитизм. Я на себе никогда этого не ощущала. Даже могу сказать больше: я свободно ношу звезду Давида. Во всяком случае, в больших городах этого не чувствуешь и антисемитизма как такового нет. К тому же это преследуется законом.
- Какие три основные черты характера вы цените в людях?
- Сострадание, чувство ответственности, порядочность.
- Какой еврейской мудростью или афоризмом вы руководствуетесь в жизни?
- Не желай другому того, чего не желаешь себе.
- Что или кто вдохновляет вас на занятия творчеством?
- Я посвящаю стихи своим детям и внукам — они меня и вдохновляют. Пишу о вечной теме любви. Пишу о временах года, о праздниках, о разном. Вот один из примеров:
Любовь жива, пока живет
надежда
Без лишних слов, слова тут не
нужны…
Мелодия любви, прозвучавшая
однажды,
Задела струны поющей моей
души…
Душа поет, поёт она от счастья,
Тональность нот звучат в
мажоре все…
Дотронуться невозможно без
участья,
Любовью до струн Души моей…
