Сегодня хочется вспомнить о композиторе Владимире Шаинском, который тоже внес очень существенный вклад в песенное наследие нашей страны. Вспомнить маленькие хитрости этого композитора. Мне кажется, что, когда поэты-песенники знали, что они пишут для Шаинского, юмор возникал сам собой.
Однажды один американец услышал куплет:
«На медведя я, друзья,
Выйду без испуга,
Если с другом буду я,
А медведь без друга».
Пришел в неописуемый восторг:
- У нас в Америке такого нет!
И захотел купить права на перевод.
Шаинский, имея большой опыт в редактировании текста песен, и предвидя трудности перевода, наверное, нарочно запросил несусветную сумму. Сделка не состоялась.
Другой случай. Звонит мне Шаинский:
- У меня машина в ремонте. А мне ехать в «Радионяню». Можешь меня подвезти?
- С удовольствием!
Мы жили рядом. Дело было зимой. Я подъезжаю, выходит Шаинский без пальто. Я удивился, а потом понял. Это чтобы после записи его отвезли обратно.
И таких беззлобных хитростей не перечесть.
Шаинский мог любое застолье превратить в демонстрацию буквально циркового трюка. Он, стоя на одной ноге, выпивал рюмку, стоящую на его согнутом локте. Конечно, под аплодисменты.
А однажды произошел совершенно особый случай.
Известный артист Борис Сичкин рассказывал. Дело было в период очередного палестино-израильского конфликта. Шаинский в компании космонавтов, занял активную произраильскую позицию. Все понимали, что тут какой-то подвох, но разобраться до конца не могли.
Шаинский сел к роялю и стал петь:
Вычитать и умножать,
Малышей не обижать
Учат в Торе, учат в Торе,
Учат в Торе.
Книжки добрые любить
И воспитанными быть
Учат в Торе, учат в Торе,
Учат в Торе.
Находить Восток и Юг,
Рисовать квадрат и круг
Учат в Торе, учат в Торе,
Учат в Торе.
Крепко-накрепко дружить,
С детства дружбой дорожить
Учат в Торе, учат в Торе,
Учат в Торе.
Один из космонавтов спросил:
- Владимир Яковлевич, вы автор таких замечательных русских песен, и вдруг такая позиция, которую мы не поддерживаем.
Шаинский ответил:
- Все мои русские песни — переделанные мелодии еврейских народных песен.
И стал это доказывать на рояле. Хотя русские и еврейские мелодии не имели ничего общего. Сам смеялся и развеселил всех присутствующих.
Веселый характер Владимира Шаинского не мешает нам оценить по достоинству его вклад в песенную культуру страны. Народный артист РСФСР, лауреат Государственной премии Владимир Шаинский является автором таких замечательных песен, как: «Травы», «Дрозды», «Береза — белая подруга», «Крейсер Аврора», «Идет солдат по городу», «На дальней станции сойду», «Голубой вагон», «Улыбка», «Не плачь, девчонка», «Облака» и многих-многих других, предназначенных как для взрослой, так и для детской аудитории. Эти песни мы поем и будем петь в знак вечной памяти и вечной благодарности.
