310 лет назад, 11 апреля 1715 года, в португальском городе Пенише, раскинувшемся на берегу Атлантического океана, разорвав громким криком ночную тишину, появился на свет мальчик. Он родился в семье марранов, перебравшихся с северо-востока страны поближе к столице, к портам, подальше от произвола региональных инквизиторов. Покидать в спешке родину удобнее отсюда.
Мальчику дали еврейское имя в память о патриархе Иакове. Потом ребёнка крестили и нарекли в честь Франциска Ассизского: Франсишку Антониу Родригеш: иначе нельзя! Инквизиция, несмотря на запрет её деятельности в Португалии папой Иннокентием XI, после смерти понтифика принялась за «тайных иудеев» с новой силой. Её агенты даже следили за религиозным поведением марранов за границей. Уличенных в соблюдении субботы похищали, дабы предать суду.
Годы шли, Жакобо превратился из младенца в юношу, родились его сёстры и брат.
Да, видно, тучи стали сгущаться над семьёй Жакобо: его родители, Магальеш Родригеш Перейра и Абигайль Рибеа Родригеш, бежали вместе с детьми во Францию. Они обосновались в Бордо, где уже давно нашла себе приют община португальских криптоиудеев. Здесь можно было открыто исповедовать веру предков. Жакоб прошёл обряд брит-милы, когда ему уже сравнялось 26: в Пенише за обрезание карали костром.
Получив отменное образование, владея многими языками, постигая естествознание и медицину, занимаясь самообразованием, Якоб глубоко заинтересовался проблемой социализации глухонемых. Тому была, кроме научного интереса, и романтическая причина: ещё в Португалии Перейра увлёкся одной девушкой, оказавшейся глухонемой!
А глухонемых было немало. Этим страдали и простолюдины, и аристократы: детские болезни, врождённые пороки организма вели к потере слуха и невозможности научиться разговаривать.
В то время глухонемой воспринимался в лучшем случае как юродивый, шут. Богословы зачастую утверждали: это человек с примитивной душой. и потому не может ни слышать, ни говорить.
Перейра стал одним из первых в мире, кто применил к проблеме научно-системный подход. С 19 лет Жакоб вёл заметки о том, как научить людей с таким недугом разговаривать, читать и писать. Он полагал, что при обучении необходимо упражняться в чтении по губам. Успех преодоления ограничений, накладываемых недугом, по его мнению, обеспечивало раннее обучение чтению, письму и использование дактилологии, жестового языка. Жакоб сам адаптировал к французскому популярный у современников жестовый алфавит Хуана де Пабло Бонета. Он добавил 30 форм к этому алфавиту, которые означали не буквы, а звуки. Кроме того, Перейра разработал жесты для цифр и знаков пунктуации.
В 1749 году его заботам поручили двух молодых людей: одного из буржуазной, другого — из аристократической среды, Бомарена и д'Этавиньи. Жакобу пришлось перебраться в Париж, где он поселился со своими первыми учениками. Его дом впоследствии служил школой-интернатом. Жакоб разработал два курса обучения: тем, кто не мог платить за науку, предназначался 15-месячный курс занятий. К отпрыскам состоятельных семейств применялся индивидуальный подход. Их обучение длилось 4-5 лет. Одним из важных новшеств метода Перейры было уважительное, терпеливое и заботливое отношение к своим подопечным, чем он сильно выделялся среди других преподавателей, без колебаний пускавших в ход розги.
Когда его первые ученики были представлены во Французской академии наук, результаты работы исследователя и педагога поразили маститых учёных!
Позже, в 1762 году, Жакоб опубликует свой труд «Наблюдения за глухонемыми». Книга считается первой научной работой из когда-либо написанных о глухонемых. За эти исследования король Людовик XV пожаловал Перейре пожизненную пенсию.
Впрочем, интересы Жакоба оказались значительно шире педагогики. Он погрузился в лингвистику, занялся переводами с португальского, испанского, итальянского, иврита...
Перейра блистательно выполнил перевод на французский язык несколько молитв, составленных раввином Бордо для случаев, касающихся недугов в королевской семье: болезни короля, королевы или дофина. В 1765 году Якоб официально получил от Людовика XV титул «Переводчика Его Величества с испанского и португальского языков».
А соплеменники обязаны ему публикацией всех жалованных грамот от времён Генриха II, защищавших португальских евреев.
Мореплаватель и исследователь Океании Луи Антуан де Бугенвиль был столь впечатлён познаниями и талантом Жакоба, что попросил его помощи в работе над первым описанием и словарём таитянского языка!
Знания же в математике и физике у Королевского переводчика оказались столь глубокими, что его статьи не раз цитировал знаменитый естествоиспытатель и универсальный учёный, граф де Бюффон!
Помимо всех своих занятий, Жакоб Родригеш Перейра активно участвовал в жизни приютившей его в своё время общины Бордо и отстаивал права единоверцев в Париже. В частности, он добился официального монаршего разрешения для евреев из Португалии селиться во Франции.
Женился Жакоб поздно, когда ему было за пятьдесят, на соплеменнице-землячке. Супруга была моложе мужа на 30 лет! У пары родилось шестеро детей, однако до зрелого возраста дожило лишь двое.
В марте 1780 года Перейра сослужил единоверцам свою последнюю службу. Купив участок земли в тогдашнем пригороде Парижа, Ла-Виллете, он вытребовал разрешение создать там еврейское кладбище. Первое захоронение состоялось в том же месяце. А через полгода, 15 сентября, родные, близкие и друзья прощались на новом еврейском кладбище с покинувшим сей мир Жакобом.
Перейра не пользуется широкой известностью, однако он не забыт. В Бордо в его честь названа улица «Родригес-Перейр». В Пенише уже с конца XIX века одна из площадей носит имя Жакобо Родригеша Перейры. В Париже есть бульвар Перейры и станция метро его имени. В 1982 году в Португалии выпустили памятную монету в честь учёного достоинством в 100 эскудо. Специалист по детской психиатрии из Лиссабона, Эмилио Салгейро, в 2010 году издал биографию Перейры.
P S.
Считается, что изобретателем «искусства говорить с глухими» является монах-бенедиктинец из Испании, Фрай Педро Понсе де Леон, применявший видоизменённую жестовую азбуку, которой пользовались в ордене, соблюдая обет молчания.
Аббат Л'Эпе, также занимавшийся обучением глухонемых, анонимно подверг критике и нападкам метод Перейры, считая подход Жакоба ошибочным и опасаясь конкуренции.
Педагогические приёмы Якоба послужили одним из источников рождения метода Монтессори.
Внуки Жакоба, братья Эмиль и Исаак Перейр, — французские банкиры, крупные предприниматели, журналисты, принимавшие активное участие в развитии инфраструктуры Парижа в середине XIX века. Они способствовали появлению сети железных дорог, межконтинентальным пароходным перевозкам и созданию системы страхования.
