Лало Шифрин, шестикратный номинант на премию «Оскар», композитор, пианист и дирижер, известный своими энергичными, пронизанными джазом мелодиями и музыкой к фильмам «Миссия невыполнима», «Манникс», «Старски и Хатч» и «Буллит», скончался 26 июня в возрасте 93 лет.
Шифрин, который получил почетный «Оскар» на церемонии Governors Awards в ноябре 2018 года, скончался от пневмонии в больнице в Лос-Анджелесе, сообщил The Hollywood Reporter его сын Райан Шифрин. Последние несколько десятилетий он жил в Беверли-Хиллз, в доме, который когда-то принадлежал Граучо Марксу.
Шифрин родился в Буэнос-Айресе, его отец более трех десятилетий был концертмейстером Буэнос-Айресского филармонического оркестра. Будущий композитор получил образование классического пианиста, но в подростковом возрасте увлекся американским джазом.
В его творчестве искусно смешались оба жанра, а взрывная энергия и ритмическая жизненность его композиций особенно хорошо подходили для боевиков и телевизионных сериалов.
Трудоголик Шифрин был номинирован на «Оскар» за музыку к фильмам «Хладнокровный Люк» (1967), «Лиса» (1968), «Путешествие проклятых» (1976), «Ужас Амитивилля» (1979) и «Афера II» (1983), а также за песню «People Alone» из фильма «Конкурс» (1980).
Он написал музыку к фильмам «Грязный Гарри» (1971) и его продолжениям «Магнум Форс» (1973), «Исполнитель закона» (1976), «Внезапный удар» (1983) и «Мертвый бассейн» (1988).
Шифрин пригласил Рэя Чарльза для выступления с симфоническим оркестром в фильме «Цинциннати Кид» (1965), а также написал партию саксофона для погони на автомобилях в фильме Стива Маккуина «Буллит» (1968).
Его перу принадлжит также музыка к фильмам «Блеф Кугана» (1968), «Герои Келли» (1970), «Чарли Вэррик» (1973), «Орел приземлился» (1976), «Телефон» (1977), «Голая бомба» (1980), «Восход черной луны» (1986), «Деньги говорят» (1997), «Что-то, во что можно верить» (1998), «Танго» (1998), «Снося дом» (2003) и «Мост Сан-Луис-Рей» (2004).
Проникновенная тема к сериалу «Миссия невыполнима» (1966), написанная в необычном размере 5/4, принесла Шифрину одну из его четырех премий «Грэмми» и одну из четырех номинаций на «Эмми». Шифрин сказал, что ему понадобилось всего три минуты, чтобы составить эту тему, и он написал ее, не видя ни одного кадра из сериала.
«Оркестровка для меня не проблема, — сказал он New York Post в 2015 году. — Это как писать письмо. Когда вы пишете письмо, вам не нужно думать, какую грамматику или синтаксис вы будете использовать, вы просто пишете письмо. И так оно и получилось.
«Брюс Геллер, продюсер сериала, смонтировал пилотную серию, сказал мне: “Я хочу, чтобы ты написал что-то захватывающее, что-то такое, что когда люди сидят в гостиной и идут на кухню за напитком, услышав это, они сразу поймут, что это такое. Я хочу, чтобы это было узнаваемо, легко распознаваемо и стало визитной карточкой”. И я так и сделал».
В титрах сериала «Миссия невыполнима» показывали спичку, зажигающую фитиль, который горел на фоне быстро сменяющихся сцен из серии. Шифрин также написал музыку для нескольких эпизодов, и альбом M:I оказался весьма успешным.
Шифрин сочинил джазовый вальс в 3/4 такте для темы сериала Майка Коннорса «Манникс» — также спродюсированного Геллером — и сыграл на синтезаторе Moog в заставке другого драматического сериала CBS 1960-х годов «Медицинский центр».
Шифрин также был автором тем для сериалов «T.H.E. Cat», «Petrocelli», «Starsky & Hutch», «Bronk» и «Most Wanted». А его музыка «Tar Sequence» из фильма «Хладнокровный Люк» была использована филиалами ABC для их новостных передач Eyewitness News.
Родившийся 21 июня 1932 года под именем Борис Клаудио Шифрин, он начал играть на фортепиано в возрасте 5 лет. Его одноклассники познакомили его с джазовыми записями, когда ему было около 16 лет, и он «полностью погрузился в эту музыку», как он вспоминал в интервью 2008 года для Архива американского телевидения. «Это было как озарение, очень важный момент в моей жизни. Я обратился к джазу». Однако в то время джаз считался «аморальным», и ему приходилось слушать его тайком.
Он четыре года изучал музыку и право в университете своего родного города Буэнос-Айреса, а затем в 1952 году получил стипендию в Парижской консерватории, где изучал классическую музыку у известного композитора Оливье Мессиана.
«Я вел двойную жизнь, — рассказал он газете The Telegraph в 2004 году. — Днем учился в консерватории, а ночью играл в джазовых группах в таких заведениях, как Club Saint-Germain. Мессиан не любил джаз, но он был очень милым человеком, католическим мистиком».
В 1956 году Шифрин вернулся в Буэнос-Айрес, создал собственную джазовую группу и занялся написанием музыки для теле- и радиопрограмм. Год спустя он получил аргентинский аналог «Оскара» за музыку к фильму «Эль-Хефе».
Когда Диззи Гиллеспи и его звездный ансамбль (включая Куинси Джонса на первой трубе и Фила Вудса на альт-саксофоне) приехали в город для концерта в посольстве США, Шифрин дирижировал своей группой. Трубач подошел к Шифрину и спросил: «Ты сам пишешь все эти партитуры, все эти аранжировки?» Услышав положительный ответ, он спросил: «Не отел бы ты приехать в Соединенные Штаты?» Шифрин подумал, что это шутка.
Он прибыл в Нью-Йорк в 1958 году и играл на фортепиано в мексиканском ресторане, а вскоре Шавьер Кугат пригласил его писать аранжировки для своего шоу и гастролировать с его оркестром.
В 1960 году он наконец воссоединился с Гиллеспи и подписал с ним контракт, участвуя в записи хитового альбома Gillespiana для Verve Records, который позже был куплен MGM. Он также аранжировал джазовые альбомы для таких исполнителей, как Стэн Гетц и Сара Воэн.
Вдохновленный киноработами таких композиторов, как Генри Манчини и Джонни Мандел, Шифрин воспользовался своими связями в MGM и в 1963 году отправился в Калифорнию.
Его первым голливудским проектом стал фильм «Rhino!» (1964), действие которого происходит в Африке, а затем он написал музыку для нескольких проектов Стэнли Уилсона в Universal Pictures.
Шифрин также написал музыку к документальным фильмам Дэвида Волпера, в том числе «The Making of a President: 1964» (1966), за который он был номинирован на премию «Эмми», «Мир Жака-Ива Кусто» (1966) и «Взлет и падение Третьего рейха» (1968).
На протяжении своей карьеры Шифрин дирижировал рядом ведущих оркестров мира, в том числе в Лондоне, Вене, Лос-Анджелесе, Израиле, Мехико, Хьюстоне, Атланте и Буэнос-Айресе.
В 1987 году он был назначен музыкальным директором Парижского филармонического оркестра, созданного с целью записи музыки для фильмов, и занимал эту должность в течение пяти лет.
Шифрин, который в 1988 году получил премию BMI Lifetime Achievement Award, записал десятки альбомов, многие из которых были выпущены на лейбле Adelph Records, которым управляла его жена Донна. Он также был главным аранжировщиком концертов «Трех теноров» на Чемпионате мира по футболу.
Недавно он завершил работу над композицией для Аргентины, которая была исполнена в его родной стране.
У него остались жена, сыновья Райан, сценарист и режиссер, и Уилл, телевизионный сценарист, дочь Фрэнсис и внуки Дилан, Джона, Джек и Эмма.
