Майкл Розен, поэт и писатель, автор таких книг, как «Мы отправляемся на охоту на медведя» и «Шоколадный торт», получил в 2026 году Международную премию имени Ханса Христиана Андерсена за вклад в развитие детской литературы. Награда, которую часто называют «малой Нобелевской премией!» в области детской книги, присуждается раз в два года Международным советом по детской книге (IBBY).
Британский еврейский автор 13 апреля 2026 года получил литературную премию в номинации «Лучший автор детских произведений». О награждении было объявлено на Международной ярмарке детской и юношеской литературы в Болонье.
Жюри отметило, что работы Розена отражают ритм детского языка и мышления, сочетая игривость с эмоциональной глубиной и социальной осведомлённостью. По мнению экспертов, писатель внёс значительный вклад в развитие детской литературы на международном уровне.
Сам Розен не смог присутствовать на объявлении победителей на детской книжной ярмарке в Болонье (Италия): его не пустили на рейс из-за правил въезда в ЕС после введения брекзита. Несмотря на действующий паспорт, документ оказался выдан более 10 лет назад, что противоречит новым требованиям. О своей победе он узнал уже дома – по телефону.
Майкл Розен родился в 1946 году в Великобритании в еврейской семье. Его семья проживала на территории черты оседлости в Польше. В своих книгах Розен нередко обращается к вопросам памяти, идентичности и семейной истории, включая опыт Холокоста.
За свою карьеру он написал сотни книг для детей и взрослых, а также занимал пост детского лауреата Великобритании (Children's Laureate) в 2007-2009 годах. Его произведения переведены на десятки языков и широко используются в образовательных программах.
На русский язык были переведены пять книг Розена: «Идём ловить медведя», «Удивляйтесь вместе с детьми!: как превратить свой дом в место, где ребёнку хочется учиться», «Я крепко обниму тебя: стихи для малышей», «Мёд на завтрак, мёд на ужин: английские песенки и потешки для малышей» и «У меня в ушах бананы: прикольные стихи».
