Американский Еврейский Комитет, задача которого — защита прав и интересов евреев в США и других странах, провел исследование с целью сравнить мнения американских и израильских евреев по затрагивающим их проблемам.
Как отмечает Algemeiner, исследование показало как ободряющие, так и глубоко тревожные тенденции. Хорошей новостью является то, что евреи во всем мире по-прежнему в основном считают друг друга друзьями или семьей и поддерживают друг друга. Плохая новость: израильтяне и американцы радикально расходятся в некоторых экзистенциальных вопросах, которые, казалось бы, не должны нас разделять.
Были опрошены репрезентативные группы из каждой страны по примерно 21 теме, от идентификации с иудаизмом до американских и израильских внутриполитических вопросов. Давайте посмотрим на четыре примера гармонии между американскими и израильскими евреями, затем рассмотрим четыре диссонанса, предвещающие политическую борьбу в ближайшие месяцы и годы.
На вопрос, насколько важно для них быть евреем, ответы как израильтян, так и американцев указывают в основном на теплую, глубокую их приверженность еврейству. Около 51% израильтян говорят, что быть евреями — «самое важное» в их жизни, 29% говорят, что это «очень важно», и 11% говорят, что это в «какой-то мере важно» — итого 91%, которые очень ценят свое еврейство. Для американских евреев эти цифры: 45% «очень важно» и 35% «в какой-то мере важно»: хотя показатели несколько ниже, чем у израильтян (отсутствует «самое важное»), тем не менее, тот факт, что 80% американских евреев тоже испытывают позитивные чувства по отношению к своему еврейству,ьсвидетельствует о существенной общности фундаментальных культурных и/или религиозных ценностей.
Аналогичным образом, еще один ключевой признак общих ценностей содержится в ответах на вопрос: «используя метафору семьи, считаете ли вы американских евреев (или, с другой стороны, израильских) своими братьями и сестрами, двоюродными братьями и сестрами, расширенной семьей или не считаете частью своей семьи?» Израильские евреи заявили, что считают американских евреев «братьями и сестрами» (31%), «двоюродными братьями и сестрами» (11%) и «дальними родственниками» (36%) — в общей сложности 78%, в то время как только 23% ответили: «не являются частью моей семьи». Отношение американских евреев к израильским соплеменникам более прохладное, но все еще тёплое, для 13 % они «братья и сестры», для 15% — «двоюродные братья» и для 43% «дальние родственники» — в общей сложности 71%, в то время как 28% ответили: «не часть моей семьи».
Чтобы оценить роль Израиля, в качестве центра еврейского мира, реципиентам был задан вопрос, считают ли они процветающее государство Израиль жизненно важным для долгосрочного будущего еврейского народа. Американские евреи ответили твердым утверждением: 72% сказали «да», и 25% сказали «нет». Неудивительно, что израильские евреи отреагировали еще более решительно: 91% сказали «да», и лишь 5% — «нет».
И наконец, в качестве контрапункта к предыдущему вопросу: «считаете ли вы, что процветающая диаспора жизненно важна для долгосрочного будущего еврейского народа?» Любопытно, что американские евреи меньше беспокоились о своем собственном благополучии, и только 65% ответили утвердительно на этот вопрос; 16% сказали «нет», а 17% не имели никакого мнения («все равно»). Большинство израильских евреев выказали бóльшую озабоченность по поводу выживания диаспоры, чем сами американцы: 74% израильтян ответили «да», и только 20% ответили «нет», а 6% не имели никакого мнения.
Пока все хорошо. Эти результаты звучат так, как будто мы, американские и израильские евреи, можем быть друзьями. Но, когда мы смотрим на американские и израильские мнения по политическим вопросам, то видим гораздо больше расхождений и, откровенно говоря, поводов для тревоги. «Одобряете ли вы или не одобряете то, как президент Трамп строит американо-израильские отношения?» Контраст во взглядах по этому вопросу очевиден и настораживает. Израильтяне одобряют позицию Трампа по Израилю «полностью» (48%) или «отчасти» (31%), общее одобрение — 79%, и только 10% не одобряют. Это, безусловно, выражение сердечной поддержки Трампа подавляющим большинством наших израильских братьев, которые, очевидно, считают себя бенефициарами решений Трампа по иранской сделке, по признанию Иерусалима, Голанских высот, по прекращению финансовой поддержки палестинского терроризма и выходу из БАПОР (Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ).
Среди американских евреев, и это кажется триумфом личного отвращения к Трампу над политической логикой, только 22% «одобряют», а 14% «одобряют отчасти» — в целом одобряют политику США в отношении Израиля всего 36%. И при этом 45% «решительно не одобряют» — это много. Израильтянин может недоуменно спросить: «как вы можете не одобрять все эти шаги, которые помогли нам? где же ваша поддержка?»
По вопросу «Поддерживаете ли вы или выступаете против “двух государствах для двух народов” путем создания демилитаризованного Палестинского государства на Западном берегу?» мы видим аналогичный разрыв. Твердое (64%) большинство американских евреев выступает за этот принцип — либо «решительно за» (33%), либо «отчасти за» (31%). Около 26% выступают «против», 12 процентов «отчасти против» и «решительно против» 14%. Однако израильские респонденты, для которых этот вопрос имеет гораздо большее значение, поддерживают «два государства» на 39% (17% «решительно за» и 22% «отчасти»). Большинство же израильтян (51%) выступают против «двух государств», либо «отчасти» (18%), либо «решительно» (33%). Идея «двух государств», это очевидно, умирает в Израиле, но американские евреи, несмотря на то, что они относительно разобщены, все еще цепляются за старую модель «мир в обмен на территории» (которую палестинцы никогда не принимали).
Еще одним животрепещущим вопросом как в американском, так и в израильском еврейском сообществе является вопрос о поселениях. Был задан вопрос: «в рамках мирного соглашения с палестинцами должен ли Израиль быть готов демонтировать все, некоторые или же ни одно из еврейских поселений на Западном берегу?» Израильские евреи расходятся по этому вопросу, но проявляется тенденция: только 6% респондентов выступают за демонтаж всех поселений, и 37% выступают за демонтаж некоторых из них — в общей сложности 43%. С другой стороны, половина (50%) респондентов считают, что Израиль не должен демонтировать ни одного поселения. Неудивительно, что американские евреи по-прежнему придерживаются старой модели: 25% считают, что Израиль должен демонтировать все поселения, 41%, что некоторые из них нужно оставить — в общей сложности 66% поддерживают демонтаж, и только 28% считают, что Израиль не должен демонтировать ни одно из поселений.
Последний, и, возможно, самый важный вопрос, заданный при опросе: «считаете ли вы целесообразным, чтобы американские евреи пытались влиять на израильскую политику в таких вопросах, как национальная безопасность и мирные переговоры с палестинцами?»
Подавляющее большинство (57%) американских евреев считают это уместным, в то время, как только 40% считают иначе.
Несмотря на все чувства солидарности и отождествления с еврейством и Израилем, американские евреи представляют собой группу, которая не является частью израильского государства: они не платят израильские налоги, не голосуют на израильских выборах, не говорят на иврите и живут за тысячи миль от Ближнего Востока. Они хотят влиять на экзистенциальную реальность, которая не влияет на них, но которая глубоко затрагивает израильтян? Разве это не высокомерие? Понятно, что большинство израильтян считают иначе. Еще более прочное большинство (63%) считает, что американским евреям не подобает влиять на израильскую политику, тогда как только 31% считает, что подобает.
Выводы? Американским и израильским евреям на пользу тесные, взаимовыгодные отношения — Израиль всегда будет оставаться прибежищем для евреев, где бы они ни жили, и Израиль много выигрывает от финансовой и международной политической поддержки США. Несмотря на отдельные возражения и споры, мы связаны неразрывно. Однако эта глубокая экзистенциальная связь имеет естественные пределы. Израильские евреи не должны учить американских евреев, как им следует практиковать иудаизм — это не их дело. Аналогичным образом, неспособность американских евреев поддержать явно произраильские действия президента США, из-за партийной принадлежности или личной антипатии, не делает им чести. Точно так же, хотя, слава Б-гу, каждый еврей имеет право на свое мнение, было бы неразумно и несправедливо соглашаться, что американские евреи имеют право как-то влиять на внутреннюю или внешнюю политику Государства Израиль. Это не их дело.
