22 декабря евреи начинают праздновать Хануку. 25 декабря западные христиане празднуют Рождество.
Ханука и Рождество всегда выпадают на близкие даты, порой пересекаются. Оба эти праздника — дни радости, веселья и надежды. Но перед лицом страданий и смерти все в этом мире видится в ином, особом свете. И тогда праздники радости превращались в дни горя и слез, хотя и не лишенные надежды.
Именно это происходило в Берген-Бельзене в последние месяцы жизни Анны Франк.
Бывшие пленницы вспоминали: «Можно ли рассказать о Рождестве 1944 года в Берген-Бельзене, которое отмечали четыре тысячи умирающих? Женщины, сжавшиеся от холода, скрюченные, истощенные дети пытались хоть как-то отметить праздник. За несколько дней мы начали откладывать хлеб и кофейный суррогат из нашего жалкого рациона, а к празднику нам даже выдали немного сыра. Я спела в другом бараке несколько песенок, за что мне дали кислой капусты. Анне удалось достать где-то головку чеснока, а сестрам Даниэлс — морковку и свеклу. Все это мы поставили на наш рождественский стол, тайком разожгли камин и поджарили на нем картофельную кожуру. Анна сказала: «Мы отмечаем не только Рождество, но и Хануку". Мы пели еврейские песенки и плакали».
Иногда Ханука и Рождество неотрывны друг от друга.
