Скульптура обыгрывает довольно популярный в средневековой Германии сюжет, изображающий еврея, пьющего молоко большой свиньи. Церковь в городе Кальбе недалеко от Лейпцига - одно из 30 религиозных учреждений, в которых установлены подобные композиции. Общее название для этого направления народного искусства – Юдензау.
Недавно церкви в Кальбе власти присвоили статус охраняемого объекта. После этого здесь и захотели восстановить скульптуру. Но в марте церковный приход решил, что фигура носит слишком оскорбительный характер, чтобы возвращать ее на прежнее место – выступающую часть стены.
Поскольку скульптура все же является частью истории церкви Святого Стефана, для нее решили подыскать более подходящее сегодняшнему дню место. Альфред Райхенбергер из отдела по охране памятников региона Саксония-Анхальт сказал: «Конечно, всем, кто причастен к решению данного вопроса, совершенно ясно, что это оскорбительная карикатура, с которой нужно что-то делать. Просто существуют разногласия по поводу того, что именно».
