Во Франции, в музее под открытым небом, появилась экспозиция «Еврейский дом»

Во Франции, в музее под открытым небом, появилась экспозиция «Еврейский дом»
часть экспозиции «Еврейского дома» в экомузее Эльзаса

В экомузее Эльзаса в Унгерсхайме — крупнейшем деревенском музее под открытым небом (т.н. «скансен») во Франции, открылась новая экспозиция — «Еврейский дом», призванная воссоздать типичную еврейскую повседневную жизнь в эльзасской деревне в годы между Первой и Второй мировыми войнами.

Открытие экспозиции сопровождалось семинарами, посвященными особенностям еврейской культуры в регионе Эльзаса.

“Еврейский дом” — это скромный фахверковый (каркасный) дом, построенный в конце 18 века, который первоначально стоял в деревне Rixheim. Согласно пресс-релизу дом был на грани сноса, когда в 2005 году экомузей его выкупил и разобрал, чтобы восстановить впоследствии, как часть своей экспозиции.

Sanok-Jewish-houses-wm2.jpg
мезуза на косяке входной двери

Экспозиция составлена так, как если бы это был дом небольшой еврейской семьи в 1920-30-е годы, — с детской спальней, кухней, гостиной и т. д. Мебель типична для эльзасских семей той эпохи, но с добавлением “еврейских” штрихов — мезуза на двери; субботние свечи; два набора посуды на кухне для мяса и молочных продуктов; детская чашка; тфилин и талит, молитвенник, ханукальная менора. Там даже есть швейная машинка — как будто отец семейства был портным.

ecomuseum-alsace.png
кухня

“Цель состоит в том, чтобы представить повседневную жизнь и традиции, которые подчеркивают жизнь этого сообщества, посредством выставки и пояснительных материалов”, - говорится в пресс-релизе музея.
Создатели экспозиции позаботились о том, чтобы посетители смогли услышать характерный диалект местных евреев посредством аудиотрансляции записанных разговоров.

Два похожих еврейских дома включены в этнографический музей под открытым небом в городе Санок,  Польша. Один из домов был, как и дом в Эльзасе, разобран и перенесен из деревни в музей.

Sanok-Jewish-houses-wm1.jpg

Два дома-музея в Саноке (Польша) 

Еврейские дома в Саноке обставлены так же, как и в Эльзасе, и на их дверях стоят мезузы. В обоих из них есть инсталляция, изображающая обеденный стол в шаббат. Ранее, в октябре, на территории музея состоялась конференция по иудаике, приуроченная к официальному открытию копии синагоги города Поланец.

Источник: jewish-heritage-europe.eu

Похожие статьи