20 февраля в Муниципальном татском (горско-еврейском) театре им. Л.Я. Манахимова (МЕТ) состоялся музыкально-литературный вечер «Родной язык — язык счастья». Мероприятие прошло в Музее театра, экспонаты которого на протяжении многих лет кропотливо собирал заслуженный деятель искусств Республики Дагестан прославленный хореограф Лев Яковлевич Манахимов.
Программе вечера была составлена из стихов, песен, отрывков из спектаклей по произведениям классиков горско-еврейской драматургии.
Праздник начался в фойе театра, где звучали национальные мелодии на сазе в исполнении актера театра Каира Балакшиева (ашуга Каира). В рамках музыкальной программы ашуга Каира зрители познакомились с народными мелодиями и песнями кавказских евреев.
В самом зале театрального музея в исполнении актеров МЕТа было представлено несколько обрядов горско-еврейского народа. Фрагмент из комедии «Муърде э гIэрейзиндегьо» Хизгила Авшалумова знакомил с обычаями свадебной церемонии горско-еврейского народа.
Особенно трогательно подействовал на собравшихся номер, в котором актриса театра Виктория Пейсахова исполнила колыбельную.
Ведущая вечера, актриса МЕТа Лиана Нагдимунова, обращаясь к зрителям, отмечала важность изучения родного языка в кругу семьи: «Мы, родители, не должны ждать, что ребенок будет самостоятельно изучать родной язык, или перекладывать ответственность на школу, детский сад. Родной язык начинается с семьи, с нас самих. Я, как мама, это прекрасно понимаю и стараюсь всегда помнить об этом». В подтверждение этих слов десятилетний сын актрисы, Иосиф Нагдимунов, замечательно прочитал стихотворение «Дедейме» («Моя мама»).
Среди участников литературно-музыкального вечера было много детей. В Дербенте в детском саду и воскресной школе педагоги вместе с детьми отмечают национальные праздники, разучивают стихи и песни на родном языке. Свои успехи зрителям вечера продемонстрировали воспитанницы воскресной школы при синагоге «Келе Нумаз» Арнелла Урилова, Ганна Нагдимунова, София Годкова и Мишель Нисанова. Девочки выразительно прочитали стихи на родном языке. Песню «Джууро Кавкази» исполнила активистка молодёжного «Движение Первых» Евгения Гилядова.
Ярко украсили программу вечера популярные дербентские исполнительницы Лаура Изгияева и Виктория Пейсахова. Все стихи и песни прозвучали на языке джуури.
Специально к праздничному вечеру авторские афоризмы о важности родного языка подготовил горско-еврейский поэт, член Союза писателей России Пейсах Мишиев. Причем обращался поэт к гостям вечера как на русском, так и на джуури.
В финальной части вечера к гостям обратился директор МЕТа Борис Юдаев. По его словам, сохранять родные языки малочисленных народов очень важно, потому что это основа уникального культурного кода России. «Сохранение языка — условие сохранения самого народа», — отметил он.
