Хотя горско-еврейская община, насчитывающая 80 семей, существует в Мюнхене более 20 лет, только в этом году в столице Баварии была зарегистрирована официальная организация евреев — выходцев с Кавказа. Как заявил соучредитель этой организации, Фуад Гумбатов, они уже обратились в мэрию с просьбой выделить помещение. В самом конце ноября Община горских евреев Мюнхена получила в дар более 120 книг для своей будущей библиотеки.
В самом конце прошлого месяца Мюнхен посетила небольшая израильская делегация в следующем составе: директор Азербайджанского культурного центра (АКЦ) при Международной ассоциации Израиль-Азербайджан «АзИз» Егяна Сальман, руководитель Центра Sholumi Шауль Симан-Тов и поэт Михаил Сальман (позднее к ним присоединился раввин Шмуэль Симан-Тов), а из Баку прилетел режиссёр Руфат Асадов. 25 ноября, в рамках дружеской встречи в Азербайджанском доме Мюнхена, прошёл творческий вечер писателя Михаила Сальмана и был показан документальный фильм Руфата Асадова «Путь к храму», посвящённый теме толерантности и мультикультурализма в азербайджанском обществе.
В тот же вечер руководитель Центра сохранения и развития национальных традиций, самобытности языка, культурного и исторического наследия горских евреев Sholumi Шауль Симан-Тов преподнёс в дар присутствовавшей на мероприятии руководительнице недавно созданной Общины горских евреев Мюнхена Фирузе Юшваевой книги, которые, по словам дарителя, «займут достойное место в их будущей библиотеке»: «Более 100 книг горско-еврейских авторов на джуури, русском, азербайджанском я хочу преподнести в дар вашей общине от имени Президента Фонда СТМЭГИ Германа Захарьяева. А также ещё около трёх десятков, которые были выпущены Центром "Sholumi" за последние несколько лет».
Среди книг, переданных в дар Фондом СТМЭГИ: «История и культура горских евореев Кавказа», «Евреи в Культуре и искусстве Азербайджана», альманах «Звёзды горских евреев», а также сочинения Яши Машияхова, Рашбиля Шамаева, Эльдара Гуршумова, Антона Агарунова, Зарбоиля Бабиева, Эмиля Ягубова, Вагифа Алиева, Шамиля Якубова, Хикмета Сабироглы, Адама Давидова, Ноберта Евдаева, Феликса Шапиро, Вячеслава Давыдова, Иосифа Мигирова, Романа Бадалова, Давида Шабаева, Манашира Азизова, Давида Бахшиева, Геннадия Рахмилова, Галины Агароновой, Эраста Матаева, Виктора Кардашова, Худота Юсупова, Шалома Пинхаса и других авторов.
Книги, изданные Центром Sholumi: «Гәләм», «Нәварасдә симфонијә», «Mənim dünyam» Батсион Абрамовой, «Избранные произведения» Даниила Атнилова, «Ҝирошдә рузһој хәлг иму» Якова Агарунова (+ CD с интервью), «Тозе рубаигьо / Новые рубаи», «Пьесегьо», «Ихдилотгьо», «Вольные стихи», «Звёздное небо», «Разум смертных» Иосифа Бахшиева, «Мәрә вәхд ҝәрәки» Шабтая Агарунова и другие интересные издания.
Затем Шауль Симан-Тов рассказал об Электронной библиотеке сайта www.STMEGI.com, о курируемом им разделе АУДИОКНИГИ (https://stmegi.com/library/audio-books/) и передал Фирузе Юшваевой подарочный набор с аудионосителем, на котором записаны выдающиеся произведения горско-еврейских литераторов, прочитанные российским чтецом Олегом Исаевым.
Завершая своё выступление, руководитель Центра Sholumi пожелал горско-еврейской и азербайджанской общинам столицы Баварии процветаения и успехов в работе.
Вечер завершило застолье, которое было подготовлено одним из самых активных деятелей горско-еврейской общины города, Эмином Салимовым.
Фото Вюсала Назимоглу
