21 февраля в городской библиотеке Сдерота прошёл творческий вечер и презентация дебютного сборника стихов Ирины Израевой «Писала жизнью для потомков», вышедшего в издательстве «Beit Nelly Media». Мероприятие состоялось по инициативе заммэра Хавы Нахшуновой. В фойе библиотеки в этот день было многолюдно: из разных городов приехали друзья и родственники Ирины. Радовала глаз выставка живописных пейзажей, многие из которых послужили иллюстрациями для сборника.
Открыла творческий вечер координатор отдела интеграции и алии Ирина Бубер. Поприветствовав гостей, она поздравила автора с выходом первой книги, а также передала поздравления и послание Хавы Нахшуновой: «Это событие — поэтический вклад в культурное развитие горско-еврейской общины и нашего города Сдерота. А книга Ирины Израевой — это ключ к человеческой душе, в ней представлены её стихи и картины. Хочу пожелать Ирине творческих успехов, и пусть каждый день дарит ей вдохновение и стремление к прекрасному!»
Многогранен талант Ирины Израевой: она пишет стихи и прозу, занимается журналистикой, создает прекрасные картины с философским подтекстом, мастерит оригинальные декоративные изделия с помощью разных техник, участвует в ряде поэтических и живописных сообществ, учит новые языки, ведёт дискуссии на литературные темы с друзьями по творческому цеху.
И на собственном творческом вечере Ирина выступила в качестве ведущей, актрисы и певицы. Вначале она вкратце рассказала о себе, затем читала свои стихи и пела популярные песни. «Я родилась, — начала свой рассказ автор книги, — 19 сентября 1962 года в Нальчике. По образованию я физик-математик, закончила Кабардино-Балкарский государственный университет, до репатриации в 1996 г. работала учителем в школе. Писать стихи и картины стала совсем недавно, несколько лет назад. Отношусь к этому занятию не очень серьёзно: писала, лишь когда было вдохновение… и откладывала затем "в ящик". Но материала скопилось очень много, и я решила всё упорядочить в одной книге. Выношу на ваш суд, не претендуя на звание поэта и художника. Это просто хобби. Добро пожаловать, мои дорогие читатели, в гостеприимный дом моей души! Я очень рада встрече с вами! Благодарю всех, кто помог выходу моей книги в свет, кто явился вдохновителем этой идеи. Хочу поблагодарить Хаву Нахшунову, Ирину Бубер, свою сестру Елену и известного, талантливого певца Джозефа Алхасова, которые помогли мне подготовить и провести творческий вечер».
На вечере выступила писательница, художница, журналист и общественный деятель Фрида Юсуфова, рассказавшая о деятельности чата «Zuhun Dedeyi», в котором Ирина Израева принимает активное участие. Она поздравила её с выходом первой книги и пожелала творческих успехов, отметив важную веху в её жизни: недавно Ирина стала членом Союз русскоязычных писателей Израиля.
Поздравили И. Израеву с выходом сборника и Роза Мардахаева-Данилова, которая прочитала на джуури посвященное ей стихотворение «Хьэвес шогьир», а также популярный поэт Давид Матаев.
Читая стихи собственного сочинения и исполняя песни, Ирина, в перерывах между ними, продолжала рассказывать о себе: «Моя душа — мой единственный учитель в поэзии и в живописи, я рисую и творю так, как чувствую, и посвящаю свои стихи любимым и дорогим сердцу людям. Очень рада состоять в чатах “Zuhun Dedeyi”, “Мир дышащих поэзией”, а также в сообществе “Пером и кистью”. Создавать картины и стихи — мое хобби. Регулярно занимаюсь саморазвитием, самосовершенствованием. В нашем замечательном чате “Zuhun Dedeyi” я встретила настоящих виртуозов, блестящих носителей нашего языка, пишущих на нем поэмы, стихи, рассказы, басни, делающих потрясающие переводы. Эта книга — ключ к душе, по крайней мере, такой я хотела её сделать. В ней много личного, много переживаний, много обращений к людям в такое непростое для всех нас время, много посвящений людям, как близким, так и тем, которые волею судьбы стали мне родными, а также стихи, посвященные еврейской теме. В книгу вошли не только стихи собственного сочинения, но и те, на которые я писала ответы, а также стихи, посвященные мне. А также вошли мои творческие работы, картины, сопровождающие стихи, и фотографии из домашнего архива».
О СЕБЕ
Я кавказских снежных гор потомок,
Нальчик, Эльбрус — вот моя родня,
Лес бескрайний, синь озёр и речка-
Милая сторонушка моя.
Брат сентябрь дал мне день рождения,
Подарил осенних листьев мне букет,
Напоил осенними дождями,
Дал хороший в жизни мне разбег.
Мать с отцом Ириною назвали...
С детства я ответственной была,
Чтобы не исчезнуть в тихой дали,
Сына, дочь себе я родила!
А сейчас с Израилем связала
Я свою нелегкую судьбу,
В творческой копилке дел немало,
Я их все по-своему люблю.
Жизнь люблю, своих детей и внуков,
И с душой открытою живу,
И хочу, чтоб никакие тучи
Впредь не омрачали жизнь мою,
Чтоб светило солнце ранним утром,
Раздавая всем свое тепло,
Чтобы всем на свете людям было
радостно, светло и хорошо!!!
СВЯЗЬ ПОКОЛЕНИЙ.
Интересная жизнь получается,
И принять всё готова не прочь,
Что не только я мама и бабушка,
Но сама чья-то внучка и дочь.
С малых лет наблюдала за бабушкой,
И гордилась за ручку пройти с ней,
А если спрашивали: "Чья же ты, лапушка?"
Я гордо отвечала: "Внучка бабушки Мемэй".
Не варила мне борщи, супы, компоты,
И ватрушки, пироги мне не пекла,
Но всегда ждала я праздники, субботы,
Чтобы вновь увидеть мне тебя.
Ты, много горя, бед успела повидать,
Судьба была к тебе неблагосклонна,
Но доброту и мудрость нам сумела передать,
И вырастить смогла детей достойных.
Себя всем нам ты по крупицам раздала,
Для всех нас было место в твоём сердце,
Всегда всем помогала как могла,
Для всех в душе была открыта дверца.
С тебя художник рисовал портреты,
Тебя любил и почитал весь наш народ,
И помню твои мудрые советы,
Как жить учила и находить ко всем подход.
Во всём был ЛОСК: в одежде, в речи, в мыслях,
И завораживали запахи духов,
Для всех всегда была примером во всех смыслах,
Была по жизни нашим маяком.
Ты наш надёжный корень и оплот,
И крона древа твоего цветёт обильно!
Даёт оно плоды из года в год,
И с Б-жьей помощью, становится сильнее.
Черпают силу от тебя все дети, правнуки и внуки,
Могла б гордиться ими бесконечно ты,
Есть среди нас служители науки,
Учителя, поэты, музыканты, адвокаты и даже королева красоты!
Мы продолжаем жить, пока живет связь поколений,
А память помнит, где корень жизни наш,
И род наш будет процветать без всякого сомнения,
В делах хороших и в наших именах!
