|
Данил Данилов

Изучение джуури в Ор-Акиве

Изучение джуури в Ор-Акиве

С недавнего времени в израильской Ор-Акиве при организационной поддержке председателя местной горско-еврейской общины Аврума Мататова проводятся уроки джуури. Занятия ведёт опытный педагог с высшим лингвистическим образованием, член Союза писателей Азербайджана поэтесса Батсион Абрамова. Б. Абрамова — автор сборников стихотворений на джуури «Гәләм» и «Нәварасдә симфонијә».

Занятия проводятся один раз в неделю. В группе одновременно занимаются и представители старшего поколения, и молодёжь, интересующаяся языком своих бабушек и дедушек. Исполнительный директор Фонда СТМЭГИ Д.И. Данилов, посетивший урок Б. Абрамовой 4-го февраля, отметил одну интересную и важную особенность: многие пожилые люди, посещающие уроки, являются носителями языка, но слабо владеют ивритом, в то время как молодёжь, знающая иврит, не владеет джуури. Таким образом одновременно Б. Абрамова обучает старших ивриту, а младших — джуури. При этом старшее поколение учится писать на родном языке и узнаёт о нём много нового. В ходе занятий Б. Абрамова активно использует различные демонстрационные материалы.

Записаться на уроки можно по следующему телефону: +972 54-782-7179.

Примеру председателя общины Ор-Акивы А. Мататова могли бы последовать руководители других общин горских евреев в Израиле и других странах мира.

Похожие статьи