Падение потребления израильских домохозяйств впечатляет: хотя в 2023 году они стали меньше покупать, денег они тратят больше, чем годом ранее.

В то время как инфляция увеличивает стоимость потребительской корзины, продажи в супермаркетах продолжают расти, что является признаком того, что от кризиса страдают не только люди.

С годовой инфляцией, приближающейся к 5%, израильская экономика плохо начала этот год. В первом квартале 2023 года рост был медленным: ВВП вырос на 3,1% по сравнению с предыдущим кварталом, что означает рост на душу населения всего на 0,7% в годовом исчислении.

Центральное статистическое бюро в Иерусалиме только что опубликовало данные по экономике Израиля в первом квартале 2023 года; цифры по потреблению домохозяйств поражают.

Впечатляющее падение

Замедление активности в первом квартале этого года в основном связано с высокой инфляцией, которая подрывает покупательную способность израильских домохозяйств и сдерживает их потребление.

С января по март 2023 года потребление домохозяйств упало на 1,7%. Поскольку население Израиля растет на 2,3% в год, потребление на душу населения сократилось на 4% в годовом исчислении.

Чтобы справиться с ростом своих расходов из-за инфляции, израильтяне изменили свои покупательские привычки; прежде всего, они старались не урезать расходы на продукты питания, которые подорожали всего на 0,8%.

С другой стороны, они сократили расходы на товары, которые считают менее важными. Среди товаров, потребление которых израильтяне ограничивают, — товары длительного пользования, такие как электроприборы (-6%), и товары (услуги) полудлительного пользования, такие как одежда и развлечения (-11%).

Победители и проигравшие

Не все так плохо на фронте инфляции: в то время как домохозяйства тратят больше, а потребляют меньше, супермаркеты, похоже, преуспевают.

Так и случилось, в первом квартале 2023 года продажи розничных сетей выросли на 3,3%.

Другими словами, рост цен более чем компенсировал падение объема продаж в супермаркетах.

В то время как инфляция усугубляет покупательную способность израильских домохозяйств, некоторые предприятия преуспевают — особенно крупные и средние розничные сети.

Все, что осталось сделать израильскому правительству, это разработать достойный антиинфляционный план, который позволил бы всем домохозяйствам страны прожить этот месяц без переплаты в банке и без увеличения долга.

Times of Israel Français, перевод Ильи Амигуда