Не случайно враги истины и мира нанесли удар в Симхат-Тора в прошлом году. Они полагали, что смогут лишить нас симхи и заставить усомниться в нашей Торе. Безнравственность их действий должна была заставить нас задаться вопросом: если Бог — Царь, то как Он мог допустить, чтобы такие вещи происходили в любой день, тем более в такой святой день?
Это был мрачный и трудный год, но мы не отказывались от Торы и ее Автора на протяжении тысяч лет. На протяжении веков на нас нападали и убивали бесчисленное количество раз, но нам каким-то образом удавалось сохранять симху и танцевать, несмотря ни на что. В этом году на Шмини-Ацерет/Симхат-Тора мы снова поставим Тору на ноги и будем кружить с ней вокруг наших священных мест.
Почему евреи танцуют в круге? Потому что мы знаем, что жизнь в этом мире циклична: мы переживаем триумф и терпим поражение; мы снова становимся сильнее, а затем снова слабеем, как луна с ее циклическими фазами, по которым мы отсчитываем время и с которыми нас сравнивают. Временами свет сменяется тьмой, но мы не отчаиваемся, а отчаливаем. Мы продолжаем прогуливаться по кругу, потому что знаем, что не только снова станет светло, но и что нет большего света, чем ослепительный блеск, который следует за глубочайшей тьмой.
В этот день Шмини-Ацерет/Симхат-Тора танцуйте так, будто весь мир смотрит на вас! Так и есть, и так было всегда. Они хотят увидеть, как мы ведем себя в моменты боли и испытаний. Распадемся мы или восстанем, как феникс из пламени?
Мы здесь, чтобы быть светом для народов, чтобы излучать божественную искру, которая покоится глубоко в нашем сердце. Поступая так, мы тем самым демонстрируем каждому из Божьих творений, что в них самих скрыт огонь, с помощью которого они в любой момент могут решить осветить и уничтожить тьму.
Хаг самеах!
Times of Israel, перевод Ильи Амигуда