Шокирующие показатели, недавно опубликованные Фондом общественной безопасности (CST), демонстрируют, что инциденты на почве ненависти к евреям достигли рекордного уровня в Лондоне и по всей Великобритании. Этот факт глубоко тревожит и оставляет пятно позора на всем нашем обществе.
В 2021 году уровень антисемитизма в Великобритании достиг максимума: в стране зафиксировали 2255 инцидентов, связанных с проявлением ненависти к евреям. Среди них 173 случая насилия. Об этом сообщила организация по борьбе с антисемитизмом Community Security Trust (CST). Результаты мониторинга за прошлый год на 34% превысили показатели 2020 года. Тогда в Великобритании зафиксировали 1684 антисемитских инцидента.
Цифры наглядно показывают, что как город, так и вся страна, мы все должны делать гораздо больше, чтобы искоренить ядовитые антисемитские настроения, которые порождают опасную ненависть на наших улицах.
С тех пор, как меня избрали мэром, я поручил столичной полиции проводить политику абсолютной нетерпимости к антисемитизму. Виновные в отвратительных преступлениях на почве ненависти должны предстать перед судом по всей строгости закона.
Но я признаю, что эти отрезвляющие — и откровенно постыдные — статистические данные говорят, что нам нужно удвоить наши усилия, чтобы искоренить антисемитизм, где бы и когда бы он ни поднимал свою уродливую голову.
Лондонские евреи и все британские евреи должны иметь возможность жить, работать и молиться без страха или опаски. Представители наших еврейских общин не должны страдать от жестокого обращения, преследования или насилия, когда они провожают своих детей в школу или идут в местную синагогу или возвращаются из нее.
Вот почему я буду и впредь открыто призывать к борьбе с антисемитизмом плечом к плечу с нашими еврейскими братьями и сестрами, обеспечивать надлежащую поддержку потерпевшим, а также призывать жителей метрополии к ответу, чтобы убедиться, что они относятся к этим инцидентам с максимальной ответственностью, с той степенью серьезности, которой они требуют.
Мэрия Лондона продолжит выделять крупные суммы в те общественные организации гражданского сообщества, которые ведут столь необходимую работу по борьбе с ненавистью, разрушению барьеров и объединению наших этнических и религиозных общин.
Я горжусь прочными и давними отношениями моего офиса с CST (Фондом общинной безопасности). И я намерен продолжать с ним совместную работу, чтобы поддерживать и защищать еврейские общины Лондона, и раз и навсегда изгнать антисемитизм из нашего города.
Согласно отчету CST, конфликты или эскалация напряженности на Ближнем Востоке часто приводят к всплеску антисемитских инцидентов здесь, в Великобритании.
Это совершенно неприемлемо.
Неприемлемо использовать в качестве предлога для разделения лондонских общин или для разжигания ненависти к еврейскому народу, события, происходящие за границей.
Согласованные действия по борьбе и преодолению зла антисемитизма — наш единственно верный путь вперед.
Как я уже говорил в своем выступлении по случаю Дня памяти жертв Холокоста в январе, антисемитизм называют старейшей ненавистью в истории. Но, к сожалению, он — не пережиток прошлого. Скорее, это современная реальность для слишком многих евреев, с которой нужно вступить в бой, разобраться и победить в самом неотложном порядке.
Перевод с Times of Israel Виктора Балагулина.
