Большинство из нас наверняка слышали о докладе Amnesty International, в котором Израиль обвиняется в политике апартеида внутри и за пределами Зеленой черты, но многие из нас, вероятно, пропустили ответ члена кнессета Мансура Аббаса, главы исламистской партии РААМ, отвергшего этот ярлык.
«Я бы не стал называть это апартеидом, — сказал он, отвечая на вопрос на онлайн-мероприятии, организованном Вашингтонским институтом ближневосточной политики. — Я предпочитаю описывать реальность объективно. Если есть дискриминация в определенной области, то мы будем говорить, что дискриминация есть в этой конкретной области».
Его высказывания не были освещены ни одним крупным СМИ, как и заявление еще одного арабского депутата кнессета, Иссауи Фрейджа, который сказал: «У Израиля много проблем, которые необходимо решить, в пределах Зеленой черты и особенно на оккупированных территориях, но Израиль не является государством апартеида».
Нарушая традиционную позицию арабских партий, Аббас также заявил в декабре, что Израиль всегда будет еврейским государством: «Израиль родился еврейским государством, таково было решение народа, и вопрос не в том, какова идентичность государства. Он родился таким, и он останется таким», — сказал он в интервью.
Мухаммад Маджадле, который брал интервью у Аббаса, заявил, что заявление вождя РААМ вызвало единодушную негативную реакцию у палестинцев в Израиле, секторе Газа и Палестинской автономии, что прямо противоположно замечанию законодателя. Заявление Аббаса было сочтено опасным, и в его адрес прозвучала резкая критика.
Глава РААМ, которому предоставлена круглосуточная охрана, — смелый арабский лидер. Независимо от того, согласны вы с его взглядами или нет, ясно одно: он полон решимости проложить путь, отличный от пути своих предшественников. Он верит, что сможет добиться революционных достижений для израильских арабов, улучшить их жизнь и достичь подлинного еврейско-арабского партнерства.
Фрейдж — не менее смелый арабский лидер. Во время прошлогоднего 12-дневного конфликта между Израилем и ХАМАСом он был среди немногих арабских лидеров Израиля, которые призывали к мирному сосуществованию и смело осуждали беспорядки в смешанных городах, призывая арабских демонстрантов прекратить насилие.
Их историческая храбрость должна быть встречена не менее историческим сотрудничеством. Члены арабской коалиции платят тяжелую цену в обществе, и их союзники должны помочь им доказать, что принадлежность к правительству позволяет им добиваться беспрецедентных целей.
Общественность и СМИ должны признать их и высоко оценить их готовность добиваться равноправного сосуществования евреев и арабов в демократическом еврейском государстве Израиль. Оппозиция должна прекратить подстрекательство и попытки лишить легитимности появившихся смелых арабских политических лидеров.
Государство должно позволить им достичь целей, к которым они стремятся, причем не только социально-экономических, но и таких как идентичность, и тем самым показать, что нынешняя коалиция также является коалицией консенсуса. Оно должно обеспечить, чтобы созданный им прецедент воспринимался как позитивный и обнадеживающий израильтянами как еврейского, так и арабского происхождения.
Исраэль а-йом, перевод Якова Скворцова