Издательство «Книжники» опубликовало 12 том «Социальной и религиозной истории евреев» – монументального труда еврейского историка Сало Уиттмайер Барона.
Изданная книга затрагивает период позднего Средневековья и эру европейской экспансии с 1200 по 1650 годы и рассматривает положение и роль еврейских общин в экономической жизни Европы. Полное собрание исторического труда Сало У. Барона состоит из 18 томов. Каждая книга посвящена отдельной теме, касающейся социальных, политических, экономических, культурных и религиозных процессов внутри диаспоры, а также европейского и ближневосточного общества.
Главный редактор издательства «Книжники» Борух Горин: «Первые два тома были о Древнем мире, а начиная с третьего – десятый том подряд о 1200-1650 годах. Каждый том об одной теме. На этот раз – экономика. Для многих – самое интересное. И Барон потрясающе увлекательно и доказательно рассказывает про то, что не было бы никакой современной экономики, а значит и социальной защиты, без евреев. А еврейской историографии нет без этого труда».
Публикация Социальной и религиозной истории евреев – уникальный и сложный проект, над которым издательство «Книжники» работает на протяжении 13 лет. В том числе осуществляется и специальный перевод, так как ранее многотомная работа Сало У. Барона не издавалась на русском языке.
Источник: Лехаим
