25 июня Государственная экзаменационная комиссия (ГЭК) по филологии (45.04.01) в РГУ им. Косыгина провела процедуру защиты магистерских диссертаций второго выпуска программы «Язык и культура еврейских диаспор», которая полностью посвящена изучению языка джуури, литературы и культуры горских евреев.

5 июля выпускники программы 2024 г. получили дипломы магистров филологии государственного образца. Это: Гаврилова Лея, Зарбаилова Ирина, Исакова Ада, Семенова Изольда. Девушками были защищены четыре магистерские диссертации на следующие темы, основанные на изучении языка джуури и литературы горских евреев: «Становление, развитие и трансформация прессы горских евреев на языке джуури» (Гаврилова Л.), «Культурная и лингвистическая специфика фольклора горских евреев на языке джуури» (Зарбаилова И.), «Фольклорное наследие поэта и сказочника Амалдана Кукуллу в контексте лингвокультурологии горских евреев» (Исакова А.), «Роль языка джуури в традиционной культуре горских евреев: обряды и поверья» (Семенова И.).

Руководитель программы — старший преподаватель РГУ им. А.Н. Косыгина Евгения Моисеевна Назарова, специалист по иранскому языкознанию, исследователь языка горских евреев джуури, автор более 30 научных публикаций по грамматике, лексике, социолингвистике языка.

Немного истории:

Решение об открытии в РГУ им. Косыгина магистерской программы по изучению языка джуури и литературы горских евреев было принято ректором данного вуза профессором, доктором социологических наук Валерием Савельевичем Белгородским еще в 2018 г. Осенью того же года (26 октября) вышел Указ Президента РФ В.В. Путина № 611 «О создании Фонда сохранения и изучения родных языков народов Российской Федерации».

Осенью 2018 г. с предложением о создании учебной образовательной программы по языку джуури в российском вузе ректор РГУ им. А.Н. Косыгина обратился непосредственно к президенту Благотворительнго фонда поддержки горских евреев СТМЭГИ Герману Рашбиловичу Захарьяеву, кандидату философских наук, кавалеру ордена Дружбы.

Совместными усилиями руководства университета и фонда СТМЭГИ в результате проведения большой подготовительной работы в 2021/2022 учебном году в РГУ им. А.Н. Косыгина был проведен первый набор абитуриентов на новую магистерскую программу «Язык и культура еврейских диаспор» — первый опыт академического преподавания комплекса филологических дисциплин по языку и литературе горских евреев в рамках образовательных институций Российской Федерации. Уникальность данной магистерской программы состоит в том, что она не имеет аналогов не только в отечественной, но и в мировой университетской практике.

Специфическая особенность программы по языку джуури, которая продолжает функционировать в РГУ и на которую ежегодно проводится набор абитуриентов, состоит в том, что партнером в ее открытии и реализации, в отличие от других магистерских программ, выступает общественная организация горских евреев — фонд СТМЭГИ и лично Президент фонда Г.Р. Захарьяев. Важно отметить, что создание данной магистерской программы стало закономерным логическим продолжением большой, значимой и многоаспектной деятельности по сохранению одного из языков коренных малочисленных народов России — языка горских евреев джуури, которую проводит много лет Благотворительный фонд СТМЭГИ в сотрудничестве с государственными институциями РФ, с представителями академической науки и с общественными активистами языка джуури. Герман Рашбилович Захарьяев инициировал составление комплексной Программы изучения, сохранения и популяризации языка джуури, но без таких людей, как Давид Эльхананович Мордехаев, помощник Г.Р. Захарьяева и руководитель Медиахолдинга СТМЭГИ, Данил Ильич Данилов, исполнительный директор Фонда, Геник Банилович Исаков, большой знаток языка джуури, автор букваря и учебника джуури для детей младшего школьного возраста, автор нескольких методических пособий по его изучению, Мардехай Нафталиевич Нафталиев, большой знаток языка, составитель двух современных словарей и учебника джуури для школьников, невозможно представить себе огромный объем проведенной Фондом СТМЭГИ работы для нормального функционирования магистерской программы.

Важность реализации магистерской программы в российском вузе совместно с Фондом СТМЭГИ обусловлена тем, что в настоящее время в России, а фактически с конца 50-х годов XX в. еще в СССР, отсутствует государственная программа преподавания языка джуури в системе общего среднего образования. В 2010 г. язык горских евреев был занесен в «Атлас языков мира, находящихся под угрозой исчезновения». Именно из-за критического состояния языка джуури, его низкой жизнеспособности, когда язык не передается из поколения в поколение носителями, Фонд уже около 10 лет проводит в России большую работу по Программе изучения, сохранения и популяризации языка. Так, Фондом на базе общинных горско-еврейских центров открыты в Москве, Подмосковье, в городах проживания горских евреев на Кавказе воскресные школы, в которых ведется преподавание джуури детям разных возрастных групп. На базе этих же центров осуществляется преподавание языка взрослым, желающим изучать джуури. Издается обширная учебная, методическая литература, словари язык джуури и мн. др. Фондом создана уникальная Национальная библиотека горских евреев в бумажном и электронном форматах.

Практика и стажировки:

Магистранты программы, в соответствии с учебным планом в течение двух лет очного обучения в университете, проходят учебную, производственные и преддипломную практики в воскресных школах и в Национальной библиотеке фонда СТМЭГИ. Апробации дипломных работ магистрантов проводятся на площадке партнера фонда — в этнокультурной организации РОО «Объединение горских евреев», с которой РГУ им. А.Н. Косыгина заключил в 2023 г. Договор о практической подготовке магистрантов.

Основная академическая миссия программы — сохранение и дальнейшее развитие языка джуури как одного из миноритарных языков коренных народов России. На магистерской программе, помимо учебы, научных занятий, человеческого общения и взаимоотношений педагогов и студентов, большое место отведено общественной жизни, следованию традициям и национальным приоритетам горских евреев. Так, на магистерской программе соблюдаются все еврейские традиции: занятия не проводятся в пятницу и в субботу, а также в дни религиозных праздников. И эта общественная составляющая играет значимую роль в моральном самоощущении участников образовательного процесса. Стремление сохранить этнический язык джуури, невзирая на объективность процесса затухания общественных функций языков малочисленных народов в присутствии языков титульной нации в любом государстве мира, — это отчаянная, но обнадеживающая идея, т.к. лингвистам известны научно выверенные методики сохранения таких языков и сильная, объединенная волей множества людей, энергетика для возрождения, ревитализации языка джуури, которая стала в последние два десятилетия этнообъединительной силой в сообществе горских евреев.

II

1 апреля 2024 г. в РГУ им. А.Н. Косыгина объявлен четвертый набор на магистерскую программу «Язык и культура еврейских диаспор» на следующий учебный год и ведется прием документов от абитуриентов. Документы на прием в университет могут быть поданы в двух форматах: в очном режиме (для этого нужно приехать в учебный корпус РГУ по адресу: ул. Малая Калужская, д. 1, каб. 1220 «Прием документов в магистратуру»), либо дистанционно — в онлайн-режиме (ссылку см. ниже).

Форма обучения на программе очная, занятия проходят в вечернее время (с 19:05 до 21:50), что позволяет магистрантам сочетать учебу в магистратуре с трудовой деятельностью.

Необходимо иметь в виду, что прием абитуриентов в РГУ на новый 2024/2025 учебный год на программу по языку джуури проводится несколько иначе, чем в прошлые годы. Места из средств федерального бюджета (бесплатные) и места по договорам о платном обучении выделены не на одну, а на две магистерские программы по еврейским языкам: (1) на программу «Язык и культура еврейских диаспор» по языку джуури и (2) на программу «Иврит в контексте культуры» по языку иврит следующим образом:

3 места из средств федерального бюджета — на две магистерские программы;

6 мест по договорам о платном обучении — на две магистерские программы;

2 места для иностранных граждан и лиц без гражданства — на две магистерские программы. Всего выделено 11 мест на обе магистерские программы.

В качестве вступительного испытания для поступления на магистерскую программу по языку джуури и на программу по ивриту необходимо сдать междисциплинарный экзамен по направлению подготовки Филология (45.04.01).

В отдельной академической учебной группе на каждой из двух магистерских программ традиционно обучается от 4 до 6 магистрантов. Получение возможности учиться на бюджетном месте будет зависеть от баллов, полученных за вступительный экзамен, который предстоит сдавать по общей Программе по филологии, специально подготовленной кафедрой Филологии и лингвокультурологии (зав. каф. доц. Ю.Н. Кондракова) для абитуриентов, поступающих на обе магистерские программы по еврейским языкам.

С просьбой о финансовой поддержке абитуриентов, которые будут поступать на места по договорам о платном обучении, можно будет обращаться с соответствующим Заявлением в Благотворительный фонд поддержки горских евреев СТМЭГИ, или в любой другой благотворительный еврейский фонд.

В виде поощрения за хорошую и отличную учебу президент Благотворительного фонда СТМЭГИ Г.Р. Захарьяев учредил дополнительную к государственной студенческую стипендию от фонда, которая во многом помогает магистрантам сосредоточиться на учебе.

Официальная информация для поступления на магистерскую программу по языку джуури на очную форму обучения (с сайта РГУ им. А.Н. Косыгина)

Другую, необходимую вам информацию о работе Приемной комиссии, о документах и правилах приема в РГУ им. А.Н. Косыгина смотрите на сайте университета по следующим ссылкам:

https://rguk.ru/applicant/admission-rules/magistratura/dates/ - сроки приема в магистратуру в 2024 г.

https://rguk.ru/applicant/admission-rules/magistratura/kcp/ - о количестве мест для приема в магистратуру на программы в 2024 г.

https://rguk.ru/upload/medialibrary/1d0/biih0gyiwjpb010ql82gkxoo4zokc9y7/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%85%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%20%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0%202024-2025%20%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0.pdf – расписание вступительных испытаний (искать по направлению подготовки 45.04.01 Филология на две магистерские программы «Язык и культура еврейских диаспор» и «Иврит в контексте культуры»

https://rguk.ru/upload/medialibrary/342/kjli3b85mwham3xtj8mdm88p7a0330m6/45.04.01%20%D0%98%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82%20%D0%B2%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5%20%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8Bv%20%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%20%D0%B8%20%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0%20%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85%20%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80.pdf – Программа вступительного испытания в магистратуру по направлению подготовки 45.04.01 Филология на программы «Язык и культура еврейских диаспор» и «Иврит в контексте культуры»

Руководитель магистерской программы — старший преподаватель РГУ им. А.Н. Косыгина Евгения Моисеевна Назарова.

Мне можно писать и задавать вопросы по поводу приема документов на программу, относительно проведения вступительного экзамена и получения литературы для подготовки к нему на WhatsApp по номеру телефона:

+7-903-528-15-14.