• Главная
  • Фонд
  • Новости
  • STMEGI TV
  • STMEGI Junior
  • Горские евреи
  • Иудаизм
  • Библиотека
  • Академия Джуури
  • Лица
  • Мнения
  • Проекты
  • Приложения
  • Переводчик
  • 64.30
    69.42
    18.76

    Мәⱨәни әз фолклор ҹуһури

                                          Мәⱨәни әз фолклор  ҹуһури
    И мәⱨәни вәчирә омори, әзи јә сал пишо, әз ҝуфтиоһој  јә ⱨилом дирә,  дуразә ⱨүмүр зивистиһо инсон. Худо  рәћмәт сохо, ә јәр бијор муно балаһојү.
                               И мәⱨәнирә әдәм әри ишмуһо әрмәгон сохтә.

        Mujhojty  əçi  ə  duxtər?                                                        
        Mujhojmərə  cy  soxtə?                                      
        Sijə  şəvhorə  dirəjgə,
        Hə uhorə  xunohi  əri  ty.

        Qoşhojtу   əçi  ə  duxtər ?
        Qoşhojmərə  cy  soxtə?
        Kəşirə  qələmhorə  dirəjgə,
        Hə uhorə  xunohi  əri  ty.

        Cumhojty  əçi  ə  duxtər?
        Cumhojmərə  cy  soxtə?
        Gyləj  ongurə  dirəjgə,
        Hə  uro  xunohi  əri  ty.

        Qutinəhojty  əçi  ə  duxtər?
        Qutinəhojmərə  cy  soxtə?
        Qirmizini  sibə  dirəjgə,
        Hə  uro  xunohi  əri  ty.

        Vini  ty  əçi ә duxtər?
        Vinimərə  cy  soxtə?  
        Funduqlərə  dirəjgə,
        Hə  uro  xunohi  əri  ty.

       Lovhojty  əçi ә duxtər?
       Lovhojmərə  cy  soxtə?
       Qəjmoq  şirə  dirəjgə,
       Hə  uro  xunohi  əri  ty.

       Zuvun  ty əçi ә duxtər?
       Zuvun mərə  cy  soxtə?
       Şirinə  ⱨəsələ  dirəjgə,
       Hə  uro  xunohi  əri  ty.










    Мујһојтү әҹи ә духтәр?
    Мујһојмәрә чү сохтә?
    Сијә шәвһорә дирәјҝә,
    Һә уһорә хуноһи әри тү.

    Гошһојтү әҹи ә духтәр?
    Гошһојмәрә чү сохтә?
    Кәширә гәләмһорә дирәјҝә,
    Һә уһорә хуноһи әри тү.

    Чумһојтү әҹи ә духтәр?
    Чумһојмәрә чү сохтә?
    Ҝүләј онҝурә дирәјҝә,
    Һә урә хуноһи әри тү.

    Гутинәһојтү әҹи ә духтәр?
    Гутинәһојмәрә чү сохтә?
    Гирмизини сибә дирәјҝә,
    Һә урә хуноһи әри тү.

    Вини тү әҹи ә духтәр?
    Винимәрә чү сохтә?
    Фундугләрә дирәјҝә,
    Һә урә хуноһи әри тү.

    Ловһојтү әҹи ә духтәр?
    Ловһојмәрә чү сохтә?
    Гәјмог ширә дирәјҝә,
    Һә урә хуноһи әри тү.

    Зувун тү әҹи ә духтәр?
    Зувун мәрә чү сохтә?
    Ширинә ⱨәсәлә дирәјҝә,
    Һә урә хуноһи әри тү.